Seite 2 von 2

BeitragVerfasst: 27.06.2007 07:52
von peddy
Wahala hat geschrieben:
peddy hat geschrieben:Da fällt mir noch ein. Du hast was von einer Sabine Fechner geschrieben. Hat die vielleicht eine deutsche Übersetzung von der CD. Dann brauche ich mir nicht die Mühe zu machen um die Worte nachzuschlagen die ich nicht kenne.


Peddy,

bei meiner Lieferung wurde die deutsche Übersetzung mitgeschickt. Ich kann sie dir einscannen und an deine PN schicken. Allerding erst morgen, weil zuhause kann ich nicht scannen... :wink:

Grüsse,
Wahala

Danke, das wäre nett, wenn du das machen würdest. Es eilt aber nicht, da ich ohne hin noch genug am rum Räumen in der neuen Wohnung bin. Es dauert halt bis alles seinen Platz hat.

BeitragVerfasst: 13.10.2007 15:20
von Wahala
peddy hat geschrieben:Danke, das wäre nett, wenn du das machen würdest. Es eilt aber nicht, da ich ohne hin noch genug am rum Räumen in der neuen Wohnung bin. Es dauert halt bis alles seinen Platz hat.


Peddy,

habe das total vergessen, soll ich dir die Info noch schicken ? Oder machst du jetzt andere Übungen ? :wink:

Gruss,

Wahala

BeitragVerfasst: 13.10.2007 18:35
von peddy
Hallo,

die letzten beiden Monate habe ich gar kein Augentraining mehr gemacht und bin erst vor einer Woche wieder eingestiegen. An dem deutschen Text bin ich nach wie vor interessiert. Wäre also nett, wenn du mir den schicken könntest.

Eins habe ich übrigens in der Trainingspause rausgefunden. Die Dioptrien die ich abtrainiert habe sind auch geblieben auch ohne Training. Man braucht also nicht ein Leben lang Übungen machen :wink:

BeitragVerfasst: 15.10.2007 08:07
von Wahala
peddy hat geschrieben:Hallo,
die letzten beiden Monate habe ich gar kein Augentraining mehr gemacht und bin erst vor einer Woche wieder eingestiegen. An dem deutschen Text bin ich nach wie vor interessiert. Wäre also nett, wenn du mir den schicken könntest.


ok :D
Gib mir noch ein paar Tage Zeit, bis ich den Zettel wieder gefunden habe..


peddy hat geschrieben:Eins habe ich übrigens in der Trainingspause rausgefunden. Die Dioptrien die ich abtrainiert habe sind auch geblieben auch ohne Training. Man braucht also nicht ein Leben lang Übungen machen :wink:


Das hört sich doch super an :D :D

BeitragVerfasst: 15.10.2007 08:37
von peddy
Ja ja nur kein Streß. Auf ein paar Tage mehr oder weniger kommt es nicht an hauptsache du bist wieder 'back in the Forum' :D

BeitragVerfasst: 16.10.2007 08:05
von Wahala
peddy hat geschrieben:hauptsache du bist wieder 'back in the Forum' :D


:fröhlich: :fröhlich: :fröhlich:

BeitragVerfasst: 17.12.2007 10:37
von Wahala
Peddy,

ich habe es endlich geschaftt, die Seiten einzuscannen, allerdings jede Seite einzeln mit dem alten Scanner. Wie kann ich dir die Sachen schicken ? Via P/N geht irgendwie nur ein Attachment.

Gruss,
Wahala

BeitragVerfasst: 17.12.2007 10:48
von peddy
Hallo,

schau mal unten in diesen Beitrag, da steht klein Email. Wenn du da drauf gehst müsste eigentlich dein Mailprogramm aufgehen mit meiner Emailadresse im "An" Feld.

Ich schicks dir aber auch noch mal als PN.

Danke schon mal für die Mühe die du dir gemacht hast.

BeitragVerfasst: 24.12.2007 12:11
von Wahala
Peddy,

habe dir endlich die Mail geschickt !!! :dance: :dance:

Hat allerdings 6628 KB... :oops: Hoffe, das hat geklappt...

Weihnachtliche Grüsse,

Wahala

BeitragVerfasst: 24.12.2007 22:58
von peddy
Ja deine Mail kam heute Mittag an. Vielen lieben Dank.